Wednesday, March 30, 2011

Thank You note from the Hodges Family


The Hodges Family wants to thank you for your contributions, love, notes, emails, text messages and phone calls received during this extremely difficult time. Their letter is available for your view upon request. Because of the size contrains of this blog, we are not able to post the letter. However, they are very grateful and overrwhelmed by the outporing of support during the event conducted in March 2011.


If you are able to help Gideon, please contribute. Donations are still collected through a local agency. Their information is: Santee-Lynches for Gideon Medical Fund, PO Box 23693, Columbia, SC 29224.


Thank you for the bottom of our hearts for the support and cooperation for this worthy cause.

Sincerely,


Old San Juan Restaurant




Thursday, March 10, 2011

Fundraising For Gideon Hodges

He needs YOU!

Gideon is a 15 year old student at Richland Northeast High School who is suffering from the debilitating and painful disease of Scoliosis. He is need of very expensive surgery that needs to be conducted in the upcoming months. He is the son of our dear friend Tonya Hodges, a well known individual for her continous efforts in the Hispanic community. It is our time to show them our appreciation. This is a very difficult time for this family and as community we can help.

Donations will be collected at the restaurant during the night or they can be mailed to:
Santee-Lynches for Gideon Medical Fund, PO Box 23693, Columbia, SC 29224.

Thank you in advance for all of your donations.
Recuerda el refran que dice: Hoy por mi, manana por ti.

GRACIAS...

Thursday, March 3, 2011

Specials for the Week ending on 3/5/2011

Hola, amigos:

This week Old San Juan Restaurant has prepared dishes that will melt your mouth and will make you remember recipes from our grandmothers' kitchens.


Sierra en escabeche (King Fish marinated in Olive Oil, Onions and Olives)







Chillo Frito (Fried Red Snapper)





Canoas de Platano Maduro (Fried Ripe Platains filled with Beef and Cheese)











Empanadillas de Langosta y
de Cocolia -Lobster turnovers and Blue Crab turnovers!



These specials are offered in a First come, first serve basis. Come and get yours before they are gone, gone, gone.

See you here!

The Otero Family




Weekly Specials at Old San Juan: March 2- 5, 2011


Starting this week (March 2nd-5th), Old San Juan Restaurant is bringing you new specials on a weekly basis. New delicious plates from our grandmothers' kitchens. Come and try something new!

"Like" Us On Facebook:

http://www.Facebook.com/OldSanJuanRest

This Week's Specials


Sierra en Escabeche (King Fish sauteed in Olive oil, Onions & Olives)

Chillo Frito (Fried Red Snapper)

Canoas de Platano Maduro (Riped Platain filled with Beef and Cheese)

Empanadillas de Cocolia (Blue Crab Turnovers)

Empanadillas de Langosta (Lobster Turnovers)


These specials are available on a first  come, first serve basis. Thank you!

Save-the-Date:
* Fundraising for Gideon Fodges, 15 year old, suffering from Scoliosis-March 12, 2011
More information to come.
Please do not hesitate to contact us for any questions concerning this email. We are here to serve you! Our telephone is (803) 419-4365. Thank you for your patronage and support. God bless!

The Otero Family



Wednesday, November 17, 2010













Event hosted by:
Women of the World
SC Commission for Minority Affairs-Hispanic Advisory Committee
Old San Juan Restaurant
For additional information, please call (803) 333-9621, ext. 14